B4.1 ¿Se ha llevado a cabo la armonización y estandarización de datos sobre la base de normas / directrices internacionales, como las Reglas de las Naciones Unidas para el Intercambio Electrónico de Datos para la Administración, Comercio y Transporte, el Código de las Naciones Unidas para el Comercio y los Lugares de Transporte, recomendación de ventanilla única de las Naciones Unidas? Centro de Facilitación del Comercio y Comercio Electrónico, para apoyar el intercambio transfronterizo de datos del comercio sin papel?
Introducción
La armonización y estandarización de datos implica un conjunto de actividades que mejoran la consistencia en el uso de elementos de datos en términos de su significado y formato de representación. Se debería adoptar un conjunto estándar de datos, códigos y mensajes para cumplir con todos los requisitos de información relacionados con los procedimientos de importación, exportación y tránsito. Si esta armonización y estandarización de datos se realiza con base en estándares internacionales que son adoptados por la mayoría de las organizaciones o países de la región, minimizará los cambios en el proceso del sistema nacional y la estructura de la base de datos al implementar el intercambio transfronterizo electrónico de datos.
Buenas prácticas
Los documentos y elementos de datos utilizados para el intercambio transfronterizo de datos deben armonizarse y estandarizarse entre los países socios de diálogo. Cuando la armonización y estandarización de datos para los sistemas automatizados o los sistemas de ventanilla única del país se desarrollan con base en estándares y guías internacionales, se minimizan los cambios en el proceso del sistema nacional y la estructura de la base de datos al implementar el intercambio transfronterizo electrónico de datos. Deberían adoptarse normas y directrices internacionales para este esfuerzo, como las normas de las Naciones Unidas para el Intercambio Electrónico de Datos para la Administración, Comercio y Transporte; Lista de códigos de la ONU; la Biblioteca del Componente Básico de las Naciones Unidas; Modelo de Datos de la OMA; y recomendaciones de ventanilla única de UN / CEFACT.
Referencias y estudios de casos
- Guía de modelado y armonización de datos UNNExT para el entorno de una sola ventanilla, https://www.unescap.org/resources/data-harmonization-and-modelling-guide-single-windows-environment
- Recomendación núm. 34 de la CEPE: Simplificación y estandarización de datos para el comercio internacional, http://tfig.unece.org/contents/recommendation-34.htm
- Recomendación 33 de la CEPE: recomendaciones y directrices sobre el establecimiento de una ventanilla única, https://www.unece.org/fileadmin/DAM/cefact/recommendations/rec33/rec33_trd352e.pdf
- Modelo de datos de la OMA, http://tfig.unece.org/contents/wco-data-model.htm
- UN/CCL, https://www.unece.org/cefact/codesfortrade/unccl/ccl_index.html
- Estudio de caso de armonización de datos, http://www.wcoomd.org/-/media/wco/public/global/pdf/topics/wto-atf/dev/data-harmonization-for-sw-a-case-study-from-oman-_-wco-news-february-2014.pdf?la=en